梵网经 (上座部) แปล
- พรหมชาลสูตร (เถรวาท)
- 梵: พรหมัน
- 网: [wǎng ] 1.แห ตาข่าย 2.เครือข่าย
- 经: [jīng ] 1 .เส้นด้ายตามยาวของสิ่งทอ 2 .แพทย์จีนหมายถึงช่องสำคัญที่เลือดลมเดินภายในร่างกายของตน 3 .ดำเนินการ
- 上: [shàng] เกี่ยวกับตำแหน่งที่อยู่สูงหรือบน การแบ่งขั้นหรือคุณสมบัติออกเป็นระดับต่างๆ
- 上座: [shàng zuò] ตำแหน่งที่นั่งของแขกผู้มีเกียรติหรือของผู้ที่มีฐานะสูง
- 座: [zuò] ที่นั่ง กลุ่มดาว
- 部: [bù] ส่วน ภาค กระทรวง หน่วยหรือที่ตั้งกองบัญชาการของทหาร กองกำลังทหาร หน่วยควบคุม